Sprach- und Kulturmittler*innen

Stellenausschreibung

Für unsere Angebote in Billstedt/Billbrook/Mümmelmannsberg suchen wir

– Sprachmittler*innen mit farsi/dari Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit arabischen Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit paschto Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit portugiesischen Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit ukrainischen und russischen Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit mazedonischen Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit serbokroatischen Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit kurdischen (kurmanci und sorani)
Sprachkenntnissen
– Sprachmittler*innen mit twi Sprachkenntnissen
für bis zu ca. 4 Std./Wo.

Aufgaben:

• Übersetzung während der Beratung
• Übersetzung während Info-Veranstaltungen, Workshops, Gruppenangeboten
• Begleitung der Klient*innen zu Behörden, Ärzten etc.
Anforderungen:
• Jeweilige Sprache als Muttersprache
• Gute Deutschkenntnisse
• Freundlichkeit und Neugier gegenüber diversen Lebensrealitäten
• Zeitliche Flexibilität

Wir bieten Ihnen:

• Abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem angenehmen
Arbeitsklima
• Flexible Einsatzzeiten

Es handelt sich um ein Ehrenamt, welches mit 14€/Std. (Aufwandsentschädigung)
honoriert wird.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (ohne Lichtbild) per Mail an:
billeteam@basisundwoge.de

Bei telefonischen Rückfragen rufen Sie gern an:

Iman Ezzeldin-Meyer: 0176 – 82412917
Emine Şekerdağ:0176-70027485